Affaire Cappelaere, Lempoisonneur Au Viager